Press Release

PASE UN RATO AGRADABLE AL ESTILO GAY EN FILADELFIA
Baile, Travestismo y Orgullo Hacen Vibrar La Escena Gay De Filadelfia Todo El Año

FILADELFIA, 1 de Febrero de 2008 - Los turistas gay en Filadelfia hallarán una mezcla ecléctica de diversión y eventos sin igual durante todo el año.  Entre las ofertas para la comunidad gay durante el 2008 se encuentran variedad de fiestas para bailar, shows travestis, desfiles de orgullo y eventos culturales.

Blue Ball

Foto de J. Mattera por GPTMC

No Se Pierda:

• La revista Out incluyó Woody’s Bar (Bar Woody) en el listado de Septiembre 2007 entre “Los Mejores 50 Bares Gay del Mundo.” Una de las razones para ello es el Gay Country Western Two-Stepping (baile de paso doble al estilo sureño), presentado todos los domingos por la noche. 202 S. 13^th Street, (215) 545-1893, www.woodysbar.com
• Los martes por la noche en Valanni es para las mentes perversas ansiosas por participar en Kinky Quizzo (juego). Todos podrán disfrutar del exquisito menú mediterráneo y llevarse premios a casa. 1229 Spruce Street, (215) 790-9494, www.valanni.com
• Los travestis entretienen a la multitud en Bob and Barbara’s todos los jueves por la noche. La fiesta mejora cuando los invitados disfrutan del "Philadelphia Special," una bebida compuesta de una lata de Pabst Blue Ribbon y una medida de Jim Beam. 1509 South Street, (215) 545-4511
• Los viernes por la noche las puertas se mantienen abiertas en Philadelphia Museum of Art (Museo de Arte de Filadelfia) para celebrar el evento Art After 5 (arte después de las 5 de la tarde) en Great Stair Hall, en donde se ofrece música, aperitivos y cocteles. 26^th Street & the Benjamin Franklin Parkway, (215) 763-8100, www.philamuseum.org
• Los hombres se congregan los viernes en Shampoo para las fiestas bailables Shaft Fridays, en donde  disfrutan de famosos DJ (mezcladores de música electrónica) y bebidas a $3 dolares hasta las 11:00 p.m. Descendiendo las escaleras en Aye Papi! se encuentra la famosa DJ Maria V. con sus ritmos de salsa en el espacio tipo lounge latino. Willow Street between 7^th & 8^th Streets, (215) 922-7500, www.shampooonline.com
• Todos los First Friday (primeros Viernes) de cada mes, las galerías de arte en Old City (Ciudad Antigua) abren sus puertas para presentar sus nuevas exhibiciones y ofrecer refrigerios a los invitados. Venga a conocer los trabajos de artistas renombrados y emergentes en decenas de galerías antes de detenerse en cualquiera de los restaurantes o cafés al aire libre de categoría. (215) 625-9200, www.oldcityarts.org
• Apueste a favor de una buena causa en Gay Bingo Fundación del SIDA, una tradición mensual en Filadelfia con comediantes travestis como anfitriones en Gershwin Y. 1227 Locust Street, (215) 731-9255, www.aidswalkphilly.com

Celebrando El Orgullo Gay Todo El Año:

• Colours, Inc. es el patrocinante de Philadelphia Black Gay Pride (festival de orgullo gay de color de Filadelfia), un evento que dura cuatro días presentando paneles educativos, eventos de y fiestas a favor de la unidad de la comunidad de hombres y mujeres, gay y lesbianas, de descendencia afro-americana. Del 24 al 27 de Abril de 2008. www.phillyblackpride.org
• Equality Forum (El foro más importante a favor de los derechos civiles de la comunidad LGBT) es un evento con duración de una semana en el cual se conmemoran las relaciones políticas de la cultura gay a nivel internacional con los partidos y los eventos educativos llevados a cabo por más de 75 organizaciones regionales, nacionales e internacionales. La celebración finaliza con una feria pública y un concierto en vivo en Old City (Ciudad Antigua). Del 28 de Abril al 4 de Mayo de 2008. (800) 990-3378, www.equalityforum.com
• El circuito de celebración internacional de Filadelfia llamado Blue Ball se realiza durante Equality Forum e incluye tres noches de fiestas para hombres y mujeres. El dinero recaudado es a beneficio de organizaciones no gubernamentales. Del 2 al 4 de Mayo de 2008. www.blueballphilly.com
• En New Hope, una meca artística y gay cercana al Condado Bucks, el evento Somewhere Over the Rainbow (en algún lugar después del arcoíris) reúne a la comunidad gay y lesbiana en un ambiente bucólico para celebrar el orgullo gay con artistas de renombre LGBT. Del 16 al 18 de Mayo de 2008. www.newhopecelebrates.com
• En el evento anual LGBT Pride Parade and Festival (el desfile y festival que celebra el orgullo de la comunidad LGBT), entran todos los matices de orgullo gay; allí se presentan celebridades para el entretenimiento, hay numerosas opciones de comida y ventas de todo tipo de productos al aire libre. El 8 de Junio de 2008. (215) 875-9288, www.phillypride.org
• Philadelphia Gay and Lesbian Theatre Festival (El festival de teatro de la comunidad gay y lesbiana) ofrece a los artistas emergentes la oportunidad de explorar la experiencia LGBT en los teatros de la ciudad. Del 12 al 28 de Junio de 2008. (215) 627-6483, www.philagaylesbiantheatrefest.org
• Philadelphia International Gay & Lesbian Film Festival (el festival internacional de cine gay y de lesbianas de Filadelfia) en su 14avo año celebra todos los géneros cinematográficos realizados por miembros de la comunidad LGBT y de sus realidades. Del 10 al 21 de Julio de 2008. (267) 765-9700, www.phillyfests.org
• Cada año en el New Hope Open, los jugadores de tenis gay y lesbianas compiten en el Condado Bucks bajo el patrocinio de Gay and Lesbian Tennis Association (Asociación de tenis gay y de lesbianas). Agosto de 2008. www.glta.net
• Philadelphia Phillies da la bienvenida a más de 1,500 gay y lesbianas fanáticos del beisbol en Citizens Bank Park (estadio de beisbol con presentaciones de entretenimiento) para celebrar Gay Community Day (el día de la comunidad gay). Agosto de 2008. One Citizens Bank Way, (215) 463-6000, www.phillygaydays.com
• Cada otoño, Philadelphia’s Gayborhood (el vecindario gay de Filadelfia) celebra OutFest (festival del orgullo gay) con una gran fiesta organizada para el entretenimiento de adultos y familias de la comunidad. El 12 de Octubre de 2008. (215) 875-9288, www.phillypride.org

Eventos Especiales En El 2008:

• Kimmel Center (organización de las artes escénicas) presenta el musical Avenue Q, ganador del premio Tony con títeres humorísticamente subversivos. Del 29 de Enero al 10 de Febrero de 2008. 260 S. Broad Street, (215) 893-1999, www.kimmelcenter.org
• Anualmente, los bailarines del Pennsylvania Ballet presentan en el Forrest Theatre (Teatro Forrest)  la obra Shut Up & Dance (a callar y a bailar), una presentación única a beneficio de la organización sin fines de lucro MANNA. El 23 de Febrero de 2008. 1114 Walnut Street, (215) 496-2662, www.mannapa.org
• Philadelphia Gay Men’s Chorus (la coral de voces masculinas gay de Filadelfia) rinde homenaje a las famosas cantantes femeninas en la presentación DIVAlicious: The Women We Love en Lutheran Church of the Holy Communion (Iglesia luterana de la Santa Comunión). El 7 de Marzo de 2008. 2110 Chestnut Street, (215) 731-9230, www.pgmc.org
• El evento inaugural Liberty Stampede Rodeo (estampida de rodeo libre) incluye bailes en Loews Philadelphia Hotel (Hotel Loews de Filadelfia) y eventos de rodeo tradicional como monta de toros, monta de broncos y competencia de barriles en Devon Horse Show Grounds (centro de equitación). Del 9 al 11 de Mayo de 2008. (888) 321-3603, www.libertygra.org
• El entusiasmo de la gente, la energía renovada de la ciudad y el profundo espíritu de patriotismo sirven de apoyo a la selección de gimnastas U.S. durante U.S. Olympic Team Trials (ensayos de la selección para las olimpiadas) en Wachovia Center (Centro Wachovia). Del 19 al 22 de Junio de 2008. www.comcast-spectacor.com
• En su año de inauguración, la Philadelphia Theatre Company (Teatro de Filadelfia) Suzanne Roberts Theatre (Teatro Suzanne Roberts) presenta Night Out! (noche fuera del closet), recepción pre-estreno exclusiva para los amantes del teatro LGBT, acompañado de cocteles y tarifas accesibles. Broad & Lombard Streets, (215) 985-0420, www.philadelphiatheatrecompany.org

Eventos Amistosos Gay:

• Conozca de cerca el trabajo de la artista bisexual Frida Kahlo, sus autorretratos y pinturas de naturaleza muerta en Philadelphia Museum of Art (Museo de Arte de Filadelfia). Del 20 de Febrero al 18 de Mayo de 2008. 26th & the Benjamin Franklin Parkway, (215) 763-8100, www.philamuseum.org
• Pennsylvania Convention Center (Centro de Convenciones de Filadelfia) es el lugar del Philadelphia Flower Show (evento floral de Filadelfia), la celebración anual de la región con presentaciones de horticultura y diseño de jardines de alta categoría, entretenimiento y más de 150 vendedores. El tema para el 2008 es “Jazz It Up” (póngale un toque de jazz). Del 2 al 9 de Marzo de 2008. (215) 988-8800, www.theflowershow.com
• Durante el Philadelphia Live Arts Festival & Philly Fringe (gran festival de las artes en vivo y espacio para artistas emergentes) se combinan presentaciones de alta producción con teatro de calle durante dos semanas en toda la ciudad. Del 29 al 13 de Septiembre de 2008. (215) 413-9006, www.livearts-fringe.org
• Cada año, el maratón de 12 kilometros AIDS Walk (caminata a favor del SIDA) comienza y finaliza en Philadelphia Museum of Art (Museo de Arte de Filadelfia). Luego de 21 años, el evento sigue recaudando dinero y sembrando conciencia para la lucha contra la enfermedad. Octubre de 2008. (215) 731-9255, www.aidswalkphilly.org

The Greater Philadelphia Tourism Marketing Corporation (GPTMC – Corporación de Mercadeo del Turismo de Filadelfia) ayuda a que tanto Filadelfia como sus alrededores (Philadelphia and The Countryside®) se conviertan en la mejor opción como destino alternativo de viaje, buscando promover la vitalidad económica y social de la región a través de tácticas de mercadeo y desarrollo de imagen. Para mayor información sobre viajes a Filadelfia, visite www.gophila.com o llame a Independence Visitor Center, centro de información para visitantes ubicado en Independence National Historical Park (Parque Histórico de la Independencia Nacional) al Telf. (800) 537-7676.

Nota Para Editores: Para fotos de alta resolución del área de Filadelfia, visite la galería de fotos de www.gophila.com/pressroom.

CONTACTO:

Luz Cardenas
(215) 520-8850, luz@cgcimpact.com
Eric Cortes
(215) 599-0790, ecortes@gptmc.com

Related RSS Feeds

Topic	XML Feeds
What's New This feed will be updated whenever any new content is added to Gophila.com’s Press Room. It includes all topics.